We are changing our locale

This is a bilingual posting:

We decided to continue this blog in english language, though we are no way of native speakers. Old postings may be translated in the future, if worth the effort.

The Softwareschneiderei remains a german-speaking company.

—-

Dies ist ein zweisprachiger Eintrag:

Wir haben uns entschieden, diesen Blog auf englisch weiterzuführen, obwohl wir keine englischen Muttersprachler sind. Alte Einträge könnten zukünftig übersetzt werden, wenn sie den Aufwand wert sind.

Die Softwareschneiderei bleibt eine deutschsprachige Firma.